勃鲁盖尔在《巴别塔》中展示的具体细节其实与《图鉴手抄本》存在着紧密联系，不仅关乎到各种对象的形状大小，而且还有图标的特征。旧约全书主题绘画早在15世纪末和16世纪初就已经在《佛兰德斯图鉴手抄本》中得以展示，微型画家西蒙•贝宁（Simon Bening,1483-1561）也曾制作过手抄本。勃鲁盖尔很可能还使用了同时代人的制图法，比如佛兰德斯画家马库斯•杰拉德（Marcus Gerard，1520-1590）用版画制作的安特卫普地图于1562年出版，勃鲁盖尔的这幅《巴别塔》就完成于下一年。上图局部：
《通天塔（巴别塔）》细节2：塔身正前方有一处“塌方”，局面显然是不堪收拾的。
《通天塔（巴别塔）》细节3：塔身坐落在海边，右角临海滩处还有众多船只停靠。 勃鲁盖尔在画面上使用了一些古老元素，比如通天塔模仿了罗马斗兽场的结构。这里的通天塔结构作为图标符号象征着人类的傲慢和自大。勃鲁盖尔也使用了众多同时代元素，比如古城内弯曲的街道、住房、修道院、教堂和医院的塔尖、堡垒、城防装备、桥梁、河道旁的水井，还有古城外的风车等等。在通天塔底部的码头上，勃鲁盖尔也采用了现实主义的描述，比如用帆船将石头和木头运到现场，船只描述的准确程度与勃鲁盖尔曾出版的一套版画作品基本相符。在画面狭小的区域内，画家使用了微型的城市风景画，并使之成为全景画中的组成部分，借此暗示画家所在时代的文明程度。
