此工程最终由于上帝的干预而半途而废、功亏一篑。
老勃鲁盖尔 《巴别塔》 60x75.4cm,c1563,布宁根博物馆收藏 勃鲁盖尔对《巴别塔》曾经画过三次,这是另一幅作品。
下面的解说文字摘录自:PSONE国际艺术教育《以细节触摸上帝的画家:彼得·勃鲁盖尔!》如果对比勃鲁盖尔的两幅《巴别塔》就会发现,与维也纳艺术博物馆的作品不同,布宁根博物馆这幅作品(上图)表现出了一种巴别塔即将完成时的紧张气氛。建巴别塔的人们已经触怒了神明,空气中弥漫着一种好像众神之怒随时会降临的危险。以上帝视角呈现,地平线很低,人类像豆子一样渺小,画面色调阴沉,塔的上方乌云密布。相比来说,维也纳的那一幅,画面前方的国王正在视察施工现场,而所有施工现场的景象其乐融融,干劲十足,完全是一派欢乐的景象,他清晰地展示了数千人在忙碌地劳作。
从画的左下角开始看起,近处的人正在敲打石头,从河里挖出泥土来烧成砖块,画面中部则是已经烧好的砖块在被从塔底运往顶部,这也使得塔的左侧一面因为运输砖块而被染红的一条外壁。如此逼真生动的细致描绘,在勃鲁盖尔的手中展现的淋漓尽致,将纪录片的真实度和摄影的清晰度,融汇在一幅画上,堪称神作。
烧红砖和白石灰造成的粉尘在塔上留下了两条红色和白色的痕迹。落下的灰尘使得工人们和起重设备蒙上了相同的颜色。不光宏观的雄伟由细节搭建呈现,并将细节反过来让仔细观察的人耳目一新,好像置身于塔内一般。