)官哥睡着。
此时,迎春照顾病人还来不及,哪里还会打扫卫生呢。
任太医,四角
方巾
(明代特有的四方头巾
),大袖衣服,骑马来了。进门坐在轩下。……西门庆……又换一锺
(盅
)咸樱桃的茶
(明朝的茶水中,无所不加
)。……
西门庆就起身打躬
(同“打恭”,作揖yī礼让
),邀太医进房。……看了
(吩咐仆人做事的旧习语
)太医的椅子。太医道:“不消了。”也答看了
(也答应着搬来了。或曰,答同“搭”,顺便
)西门庆椅子,就坐下了。迎春便把绣褥来衬起李瓶儿的手……
太医澄心定气,候得脉
(号完脉
)来,却是:胃虚气弱
(消化力太弱
),血少/肝经王
wàng
(王:同“旺”。此句是说,肝的阴血不足,肝阳偏多。病人易头晕易躁
),心境不清,火在三焦
(中医说的六腑之一。分为上焦、中焦、下焦三部分
),须要降火滋荣
(国医术语,清火养血
)。
此医生的结论是:李瓶儿肝火过旺、血液偏少。
西门庆道:“先生果然如见,实是这样的。——这个小妾,性子极忍耐得。”
太医道:
“政
(正
)为这个缘故,所
以他
(她