我到旅部去找周保中，问他：柴世荣怎么去二三年没回来，到底出什么问题?周保中说：我找通讯员去找他。
其实周保中还在骗我，不讲实情。周保中和李兆麟吃小灶，他们谈到要不要让胡真一回东北的事。朝鲜厨师听见了，把话告诉了我：小胡呀，告诉你一件事，柴世荣没回东北去。我问他上哪去了?厨子说，周保中和李兆麟讲，柴世荣和季青被送到苏联集体农庄，说他表现不好，去惩罚他。一听我心跳到嗓子眼，当时谁工作表现不好，送集体农庄，我听到急坏了。我找周保中闹去了。
——你把柴世荣闹哪去了?
——他回东北了。
——你还欺骗我，作为领导你骗战士。
——过几天回答你。
部队马上回国了，周保中找我说：
——你回国么?你留在这吧。
——我要回国去。我说。
——那孩子留在苏联。
——我们娘三死也要死在一块。
——我晓得了，你把柴世荣送集体农庄去了。
——柴世荣直接回东北，不然你留下来。
——我回国。
——我走了，我回东北去了，把‘嘎联’(国璋)留给你。
——不行!
——我跟大家一块走。
——你住哪儿?
——队伍住哪儿我住哪儿，你孩子怎么让人带，我带不了。
我去找在88旅里工作的苏军旅长,我提出回东北,他同意了。
我带两个孩子,跟一部分留守人员一起回国，那这是1945年8月之后的事。回到牡丹江军区司令部。政委叫金光侠，司令员是陶玉峰。直接把我送到司令部，给我找一个男通讯员(十四、五岁)，我把两个孩子交给了他，平时警卫员给我看孩子。我是司令部的指导员，除了工作，还要大家照顾两个孩子。
