同为上海人，十年前同在《南方周末》做记者，翟明磊被杨海鹏封为自己微博救妻过程中的“新闻办主任”，亦是他编排段子集中捉弄的首席对象。如同这条：
“（翟明磊）前日出差，担心他远行时蟹家有难，遗下锦囊三个，今蟹爸开启第二个，有纸条一，上有批文曰：”内裤反穿，神鬼不侵‘。“
受这条微博启发，翟明磊还真准备了一个锦囊。那是个江浙地区常见的小香囊，里面塞了一张纸条，上写一行黑字：“大丈夫安可为妻室死？”
作为一个常年帮助弱势群体维权的义工，翟习惯做好最坏的心理准备，这个锦囊，他专门预备用在判决后安慰杨海鹏。前一晚他悄悄对妻子提起此事，被骂了一句“没心没肺”。
那一天———2011年10月20日，终于来了。早上，杨海鹏夫妇俩出门，去接受审判结果。他们的女儿杨芷湄———“蟹妹”，还在赖床。梅晓阳笑着说：赖吧赖吧，妈妈顺便帮你把小指甲剪一剪，蟹妹伸出小手……剪完，她起床了，很听话。
