昨天很偶然地在网上搜了一下“歌剧图兰朵”。这个剧经常在世界各地演出,有的在剧场剧院,有的在露天搭台演出。20年前来过中国,破天荒地享受了在紫禁城太庙演出的极高规格待遇,张艺谋也展现了自己歌剧导演的处女作。那时因票价巨贵(一千米元以上),我没去看。张导演后来还在鸟巢演出《图兰朵》,还到欧洲各地巡回演出。中国国家大剧院以及国内一些地方剧院也上演过《图兰朵》。据说乐视还要将《图兰朵》拍成电影。我搜到的是2017年7月在奥地利布雷根茨音乐节上,在号称最美水上歌剧舞台演出的新版《图兰朵》,便好奇地看了一下,结果让我对此剧由来已久的鄙视又加深了一层。
《图兰朵》号称是意大利音乐家普契尼最重要的作品之一,也是他最后一部作品,1924年,普契尼没写完就去世了。1926年在意大利首次演出时并没有结尾,后来的结尾是各种各样人物“狗尾续狐”的结果。不管人们多么吹捧普契尼,就因为他的歌剧《图兰朵》,我就很不喜欢此人。其实,对于任何西方大师、伟人,我向来没有点滴崇拜之情。
歌剧《图兰朵》的故事不复杂:中国公主图兰朵让所有来求婚的外国王公贵族猜三个谜,猜中就结婚,猜不中就砍头。故事说,前一年砍了6个脑袋,去年砍了8个,今年已经砍了13个,结果来了第14个勇敢者。这个名叫卡拉夫的人猜中了三个谜题,但中国公主图兰朵还是不想嫁给他。卡拉夫说:天亮之前如果你能知道我的名字,我就去死。图兰朵下令满北京城地打听他的名字,宣布若打听不到就杀全城的人民。结果发现卡拉夫有一个中国女仆柳儿,女仆爱上了卡拉夫,不愿说出他的名字,自杀殉情(等于宁愿全城的百姓都死)。普契尼的故事到此为止,后面被别人续上的故事说,一个亲吻,中国公主爱上了卡拉夫,爱,化解了一切,大团圆结局。说实话,这种烂故事我都不想吐槽。