(谐音“意思意思”——即想想再想想。山东方言
)
’,你管他
(她
)怎的?”
“老妈mǎ妈ma睡着zhe吃干腊肉——是恁nèn一丝儿一丝儿的
(谐音“意思意思”——即想想再想想
)”。这句话很难,“干腊肉”多为瘦肉,本来就是一丝一丝的,而老太太牙口不好,吃想来更是要一丝一丝。当然,早年吃肉是件大事,牙口很好的老太太也会一丝一丝地吃而不会一口吞下。我小时候吃糖也总是含着吃而不是嚼着吃,心理与此相同。为什么“睡着吃”而不是“坐着吃”?早年的中国人不懂得牙齿卫生、肠胃健康,常常在被窝里吃好点的东西,以求美美入梦。
潘金莲把话说明了:西门庆啊西门庆,你“买个烧我鸡不吃——撕撕想想”吧!哼哼,老娘我全知道,我就让你知道我全知道。