”
荷尔德林生前的希望是“有个安定、简朴的住所,任凭外面/时代的大潮不顾一切地/变幻着在远处呼啸而过,/让宁静的太阳推动我的创作。”(《我的财产》),而且他对于死后也没有太多奢求:“那时欢迎你呵,冥国的静寂!/我满意,即便我的琴弦/不能伴我入土,我生活过,/像神一样,我已别无他求。”(《致命运女神》)荷尔德林这个自顾自己创作的人似乎理所当然地要被时代遗忘,然而随着狄尔泰和海德格尔等人的阐释和发掘,他不仅声名日著,而且不少德国学者认为他的抒情诗成就超过了歌德。这位无论是诗风还是被接受的情况都近似中国晋代陶渊明的诗人在地下有知否?