我欲因
之梦吴越
, 我于是
想到在梦里漫游吴越之地
,
一夜飞渡镜湖
月。 一夜之间飞过了镜湖
,月光明丽。
湖月照我影, 湖光月色照着我的影子和双翼,
送我至剡
sh
àn
溪
。 送我来到了秀美的剡溪
。
谢公
宿处今尚在, 大诗人谢灵运
当年宿处还留在那里,
渌l
ù
水
荡漾清猿啼。 绿水
荡漾着,凄清猿声
乱啼。
脚著谢公屐
j
ī
, 我脚穿谢灵运发明的登山木屐
,
身登青云
梯。 一口气登上了通向天空的高梯
。
半壁
见海日, 天姥山的半腰就看到了大海日出,
空中
闻天鸡
。 半空中
就听到了报晓的天宫神鸡
。
千岩万转
/路不定
, 千山万谷,山路盘旋又盘旋。
迷花
倚石忽已暝
m
íng
。 我倚着山石迷醉于仙花
不觉天色已晚。
熊咆龙吟
y
ín
/殷y
ǐ
n岩泉, 巨熊咆哮神龙长嘶,震动了山岩与林泉
。