一九六二年,苏美两国政府互换间谍,双方决定,以美国侦察机驾驶员鲍尔斯,与苏联克格勃上校阿贝尔互换。二月十日,人员互换在柏林与波茨坦分界处的格里尼克桥实施。苏联间谍巨头,后成为克格勃第一局局长的德罗兹多夫(Юрий Дроздов)少将,化名乔装,到现场监督交换。此人二十世纪六十年代专事对华谍报工作,一九七五至一九七九年,以苏联常驻联合国副总代表身份为掩护,担任美国纽约对外侦察机构负责人。又过两年,克格勃主席谢米恰斯特内,也在莫斯科亲自接见了阿贝尔,对他安抚备至,并鼓励他为苏联的谍报事业再立新功。
阿贝尔返回苏联后,立即被送去疗养,后在苏联克格勃继续留用,负责培训年轻一代侦察员,他忙里偷闲继续从事油画创作,但已经鲜少再画国际名人,转而热衷山水风景等自然主题。值得一提的是,一九六八年,苏联列宁电影制片厂导演古利什(Савва Кулиш),根据阿贝尔事件,改编拍摄了上下集黑白故事片《死亡季节》(Мёртвый сезон),阿贝尔和其他苏联著名侦察员,应邀参与了剧组的主创班子,为影片增色不少,使之成为苏联第一部,也是最著名的一部冷战时期间谍影片。