情人——杜拉斯时隔55年认爱

“我妈妈如果知道我与一个中国男人在一起，一定会杀了我。”她笑着对他说。对她母亲而言，黄皮肤的人种都是下等人，不管有钱没钱。玛格丽特不断地向李云泰要钱，然后转手交给母亲，补贴家用。她编织了很多完美的谎言，向母亲解释钱的来源，实际上，玛丽并不需要她的谎言，有钱，有钱就行了。她默许了女儿的“胡作非为”。
时光飞逝，他们保持着这种关系大约一年半的时间，没有节外生枝。李云泰是动了真情的，他甚至想过要娶她为妻。而此刻只有十五岁半的玛格丽特并不晓得日后自己会如何表述这段感情，这时候的她，只是把他当作平生猎获的第一个猎物。她丝毫不掩饰自己对这个中国情人的轻视。当李云泰确定这段感情的绝望，他终于向命运低头。在给了她最后一笔馈赠后，与一个中国女人结婚。

很庆幸，是在杜拉斯垂暮之年以后才以沧桑的笔调写了出来，如若不然，这个场景可能是以另一种形式开场，那么我们就不能透过这个场景的表象看出这段感情的纠结与凄怆。

在前半生的回忆中，玛格丽特有意识地抹去了李云泰这个人在她人生经历中的影响与位置，也许是出于对母亲的保护，她不想这段已经过去的风流史伤害到母亲，也不想让这件事毁了自己以前的形象与威望。