首页 女人频道 情感口述 性感女人 GIF 内涵
首页  >>  娱乐八卦

吴王夫差将伐齐(原文及翻译)

标签:  0    
       吴王夫差将伐齐(原文)
       吴王夫差将伐齐,子胥曰:“不可。夫齐之与吴也,习俗不同,言语不通,我得其地不能处,得其民不得使。夫吴之与越也,接土邻境,壤交通属,习俗同,言语通,我得其地能处之,得其民能使之,越于我亦然。夫吴越之势不两立。越之于吴也,譬若心腹之疾也,虽无作,其伤深而在内也。夫齐之于吴也,疥癣之病也,不苦其已也,且其无伤也。今释越而伐齐,譬之犹惧虎而刺猏①,虽胜之,其后患未央。”太宰嚭曰:“不可。君王之令所以不行于上国者,齐、晋也。君王若伐齐而胜之,徙其兵以临晋,晋必听命矣。是君王一举而服两国也!君王之令必行于上国。”夫差以为然,不听子胥之言,而用太宰嚭之谋。
(选自《吕氏春秋•知化》)
        吴王夫差将伐齐(翻译)
       吴王夫差要讨伐齐国,伍子胥说:“不行。齐国与吴国,习俗不同,言语不通,即使我们得到齐国的土地也不能与齐人相处,得到齐国的百姓也不能役使。而吴国与越国接壤,道路相连,习俗一致,言语相通,我们得到越国的土地就能够与越人相处,得到越国的百姓能够役使,越国对于我国也是如此。吴国与越国势不两立。越国对于吴国如同心腹之疾,虽然没有发作,但它造成的伤害深重而且处于体内。而齐国对于吴国只是疥癣之疾,不愁治不好,况且也没什么妨害。如今舍弃越国而去讨伐齐国,这就像是担心虎患却去猎杀野猪一样,虽然打胜,但也不能除去后患。”太宰嚭说:“不能听信伍子胥的话。君王您的命令之所以在中原行不通,是因为齐、晋两国的原因。君主如果进攻齐国并战胜它,然后移兵直压晋国边境,晋国一定会俯首听命。
这是君王一举而收服两个国家啊!这样,君王的命令一定会在中原各国得到推行。”夫差认为太宰嚭说得对,不听从伍子胥的话,而采用了太宰嚭的计谋。

顶一下(0)踩一下(0)
上一篇:赵作海活了,法律死了下一篇:中国历史上23位太上皇完全名单(图)
你可能喜欢
齐桓公用管仲之谋(原文及翻译)来护儿(原文及翻译)天之道(原文及翻译)
李应升诫子书(原文及翻译)景公信用谗佞(原文及翻译)寡人之于国也(原文及翻译)
文言文翻译--赵氏孤儿语音翻译app排行	十大最好用的语音识别翻译软件郭沫若:首位将泰戈尔诗歌翻译成集的中国人
精彩推荐
佐藤健和上白石萌音是情侣吗让女朋友读的语音条40条!一句话给老公撩硬,五十八句你叫的出来吗
女扮男装假小子偶像剧!中性扮相 刹那惊艳2020年女扮男装的古装电视剧你看过几部倪妮《28岁未成年》教你当男人对你冷淡了怎么
捉奸记林月娥自缚被别人玩弄双乳性奴监狱 sm 调教 15部经典SM电影推荐spa都包含哪些项目
栏目索引