ROC，蔡英文还有点不适应

蔡英文担任总统后的首次出访，26日在巴拿马参观运河观花水闸，在留言簿上留言祝福时自称President of TAIWAN（ROC），照片经民进党立委林俊宪在脸书发布后，在台湾引发争议。

国民党立委蒋万安（蒋介石孙子）认为，总统出访应该要用正式、完整的职衔，最多括弧写台湾，结果蔡总统是后面括弧写ROC，完全颠倒，“非常不恰当”。
国民党副主席郝龙斌也表示，中华民国，Republic of China、缩写R.O.C.这是我们的国名，是我们不断希望国际承认的正式国名。我们都认同台湾这块土地，也认同我们都是台湾人，然而这不代表我们要扬弃或矮化我们的国名，而且“由总统带头在海外做这个行为，我不能认同。”
关于这个事件，我的看法是：
一、President of TAIWAN（ROC）的用法，完全是个失误
中华民国的英语是Republic of China，缩写为R.O.C。中华人民共和国的英语是The People's Republic of China ，缩写为P.R.C。很多外国人搞不清楚两个国名的差别，很容易把R.O.C当成首都在北京的那个国家，所以很多台湾人为了区别，会直接用TAIWAN，或者在R.O.C后面备注TAIWAN。