日文中常用汉字达1945个

生悬命”： “努力地”、 “拼命地”、 “尽力地”的意思。 “七花八裂”： “四分五裂”的意思。 “七转八起”：意即“七次倒下去还有第八次站起来”。 从日文中的汉字，可以看出中国文化对于日本的巨大影响。然而，影响向来都是双向的。反过来，日文也给了中文一定的影响。比如，如今我们常说的“干部” 一词，就来源于日语。现代中文中的“呎”（英尺）、“癌”（癌症）的含义，也来自日语。标明“宅急便”字样的卡车，如今也行驶在中国街头。