”普世价值”的“普世”二字是对Oecumenical的解读，源于基督教。“普世价值”也翻译成Oecumenical value。而大家经常提及的Universal Value，翻译成“普适价值”。从西方溯源，用中文翻译有宗教行善的意思。从实用主义解释，有人提出了”普适”的译意。
无论什么样的解释，普世（适）的广泛意义都是大家公认的价值标准，例如，美元的定价比的值，就是当今的普世价值。
从1944年至今，世界几乎所有的金融机构都认这个理！称美元汇率为普世价值，无人反对---要反也反不成！
由此，普世价值由美联儲操纵，不需要解释了。
从人民币加入SDR起，有人对美元定价提出了质疑，理由就是不断发生的金融危机，都由美元调整，合适吗？
用什么货币定价才合适呢？
这才引出了关于普适价值的争论。
简言之，人民币没有产生金融危机，是否可以用中国模式代替美元价值普世呢？
人民币真的能避免金融危机吗？
答案是不可能。中国模式没有发生金融危机是因为高儲蓄了3万亿美元。
阿根廷发生了九次金融危机是因为儲蓄的是黄金而不是美元。一旦欠债违约，就无法用美元还债而失信于债主，于是引发众怒群起追债，只能贬值国债券，发生金融危机…
这种情况中国自秦始皇统一中国和统一秦半两货币之后也发生过。昔日有货币主权的六国能无债经营，统一货币之后失去货币主权的被秦国殖民的六国，发生了欠中央王权的债的现象，秦始皇的强兵征税，使原六国货币缺乏而发生金融危机。
