翠平没有文化，不懂得怎样开轿车门，不知道谁是戴笠，但是她却懂得什么是“快慢机”，什么是手雷，她能使敌特在她的枪口下一枪毙命，她三拳两脚能使军统行动队长丧失还手能力。她不懂得什么是“性”，他也不懂得什么是爱情，但她却懂得喜欢一个人、爱戴一个人。就在这些是懂非懂之间翠屏逐渐成长起来，也就是在这些是懂非懂之中翠屏获得了观众认可。
《潜伏》导演借助翠平的到来，把喜剧色彩添加到紧张的剧情发展中，使电视观众由紧张变得松弛，在这“一紧”“一松”中电视观众度过了一个又一个的夜晚。
晚秋是一个怀着浪漫爱情色彩和小资情怀的女孩，她喜欢余则成，幻想着终有一天和余则成步入结婚殿堂。可是阴差阳错晚秋嫁给了一个只知道钱的党通局（中统）谢若林，当她第二次见到余则成的时候便把心里话毫无掩饰的告知余则成的妻子翠平：“我讨厌谢若林，进他的被窝我就想吐，只有把他当做余则成的时候我才......”因此引起了翠平的愤怒和辱骂。由于晚秋锲而不舍的追求，也使得剧情向另一个方向转折，暴露了余则成假夫妻的关系和翠平的真实身份......
三个女人的加入不但没有影响谍战的紧张气氛，反而因为三个不同出身、不同性格的女人参与使得故事情节在跌宕起伏的基础上增加了生活气息和戏剧效果。
《潜伏》是一部成功的电视连续剧，他的成功不但是因为故事情节紧凑和人物塑造方面各有千秋，在敌人内部之间的尔虞我诈方面也有成功的表现。国民党军统局天津站上层人物包括站长在内只有四人，而这四个人却面和心不合，每日里勾心斗角互相不信任。余则成、陆桥山、马魁他们三人各有后台，余则成是戴老板；陆桥山是郑介民；马魁是毛局长，三个人的明争暗斗不但说明国民党军统中的腐败、内耗，也为剧情发展做了充分铺垫。
