口述｜无声的辩护

按照我国诉讼法的规定，聋哑人的案件必须由司法机关聘请通晓手语的人参与诉讼。规定很宽泛，至于到什么层次，没规定，没细则。在司法实践中，司法机关遇到聋哑人案子的时候，会到当地聘请聋哑学校的老师担任手语翻译，但问题来了，手语学校的老师是特教专业，大学学的是普通话手语。
在一个案件中为聋哑人翻译时，对方用自然手语，就会出现鸡同鸭讲的情况。我举一个形象的例子，我们国家普通话手语和自然手语的区别，就类似于普通话和闽南语差别那么大。