后十二年福王立国南京追谥忠毅○按刑科给事中李清为昭代有未表之三案乞敕部速议早定谥典事臣办事本科读皇上所订记注见天语谆谆举先师孔子为言夫孔子素王也尚以春秋一书定二百余年彰瘅况谥一事实关二百余年未结之劝惩而久旷于圣明在御之时乎臣约畧有三端则开国靖难惨死宜急与定谥者矣【 开国靖难二条不录】惨死一案正德之蒋钦陆震等天启之左光斗黄尊素等皆撑持世运之锁钥也撩虎牙者固封章可采尸犴穴者亦姓名可稽而衮褒未备何处可寻马鬣芝兰半薙谁人为乞龙章此吊古怆今者兴感于蠹简零编荒烟断垄而欲代为呼吁也伏乞敕下礼部将三案诸臣胪列大概刻期上闻而去取予夺则听圣裁又礼部疏题谥典五年一举今自特赐外不无久停即如逆珰一案诸臣惨死者甚多而得谥者止高攀龙杨涟魏大中周顺昌四人无庸议外其未得谥者则尚有左光斗李应升周宗建等九人今恭绎明纶仰见当时惨死多人若左光斗等正在皇上垂怜洞鉴中谨将诸臣本末开列上请一体加恩易名云云奉旨易名大典宜核公评所列惨死各官即着该部会同詹翰儒臣察明触奸本末章疏实据及本官生平品行是否允惬逐一核议具奏随会议具覆奏旨依议予谥○按明史云明庄烈帝即位诛逆珰定逆案恤惨死诸忠臣赠官录后诏悉予谥而是时姚希孟以词臣持物论雅不善左光斗周宗建力尼之遂并缪昌期及周起元李应升黄尊素周朝瑞袁化中顾大章皆不获谥福王时始谥忠毅
国朝恤典
世祖章皇帝
顺治元年钦奉
恩诏有司春秋祠祀
圣祖仁皇帝
