据10月18日《环球时报》，正在伦敦访问的智利总统皮涅拉表示，智利从圣何塞铜矿救援行动汲取了很多经验教训，愿对中国的矿难救援工作提供协助。 皮涅拉说：“我们从这次事故中学到很多，其中教训之一是我们必须特别重视矿工的安全、生命和健康……，我希望目前身陷矿难的中国矿工和厄瓜多尔矿工都能够生还。如果我们能够提供任何协助，他们知道我们义不容辞。” 这话听起来总叫人感到别扭。因为但凡外国人讲话，我们总要去听“弦外之音”，而非仅仅是字面的意思。 正应了中国的一句老话：说你胖你就喘，给锅台就上炕。智利矿难0伤亡，69天后全部升井，说是奇迹，其实就是瞎猫碰上死耗子，侥幸而已，何必走到哪里都大吹大擂？又何必拉上中国与厄瓜多尔作为反衬？ 表面上说着“协助”、“义不容辞”，实际上却另有意指。难道中国就不重视“矿工的安全、生命和健康”？
难道中国的特色的社会主义竟不如你那个“半殖民地半资本主义”的狭窄国家？ 作为一国首脑，身处一个老牌资本主义国家，说着这样一些话，挟针带刺，冷嘲暗讽，用意何在？这是需要秋实司马南等深入剖析的一个问题。 一次偶然的成功不能代表什么，仿佛一次次必然的灾难同样不能代表什么。我们的前伟人说过：“要奋斗就要有牺牲，死人的事情是经常发生的。”就是这个道理。“不管白猫黑猫，抓住老鼠就是好猫”，不论死人活人，挖出煤来就是好人。也是这个道理。猫和人总会死的，“不以人的意志为转移”。 奉劝一句：做总统也是做人，要做总统先做人。以此填空，“要做XX先做人”，乃是不变之理。刚刚取得一点成绩，就骄傲自满，目中无人，这是很幼稚的表现。你今后的路还长，不妨由此多汲取一些中华文化的精华，这是我们预备将来统治世界——也包括智利——的学问。
