沈志华谈李敦白：我们都曾两次入狱

作者:沈志华
错误的记忆是陷阱
 
口述历史是非常重要的，因为有当事人的回忆，还有对场景的描述。但是，在历史研究当中，怎么使用这个口述史资料其实是一个非常重要的问题。你稍不留神就被当事人给有意无意地引进了陷阱。为什么呢？事情发生久远后的回忆，难免有很多记忆上的错误。另外，其实有很多事情是当事人并不知道的。虽然是他经历的事情，但是原因他可能并不知道。我觉得，徐秀丽老师做了一件非常有意义的事情，就是她作为一个历史学家来帮助当事人整理他的口述。
 

 
所以大家读《李敦白口述历史》这本书的时候，看到了其中有很多注释是纠正了李敦白记忆上的错误。我举个例子，就讲李敦白第一次被捕的事情。李敦白2006年的时候出版了一本回忆录，那是一个美国人给他整理的。那里面说，李敦白是1949年1月20日左右被捕的，如果历史学家确认这个日子，那所有的故事就都不存在了。因为那样的话，你根本就搞不清楚他为什么被捕。这次出版的这本书里，徐老师给加了一个注释，说他这个回忆是错的。在这本书中，李敦白讲了这么一个事情，说他被捕是因为他听到了斯特朗在苏联被捕，又被驱逐出境。因此他李敦白就被捕了，这也是李敦白自己在书里写的。他自己其实也产生了这么一个时间上的误差，徐秀丽老师就给他纠正了，因为斯特朗被驱逐是登了报的，这个时间是确定的。所以我们知道，在斯特朗被捕了以后，李敦白就在西柏坡被捕。