来源:保守主义评论 程克雄 译
按:本文选自亨廷顿《谁是美国人:美国国民特性面临的挑战》(程克雄 译),新华出版社,2010年版,第105-108页。
第二次世界大战中,美国人万众一心共赴国难,国民身份的地位在政治上达到顶峰。肯尼迪总统1961年的号召象征了这种状态:“不要问你的国家能为你做什么,问问你能为你的国家做什么。”在二战结束之后的这十五六年,战时团结的影响犹在,冷战初期呈现出对抗态势,第一次世界大战以前来到美国的移民及其子女已成功融入美国社会,种族歧视正逐渐走向消失,经济出现了空前的繁荣,所有这一切加在一起,加强了美国人对自己国家的认同。
美国人成为一个民族,其成员享有平等权利,共有一个主要体现盎格鲁一新教精神的核心文化,忠于“美国信念”的自由民主原则。这至少是美国人对自己国家应有形象的普遍看法,是美国在某种程度上正在奔向的目标。
这种美国理念的重要地位、实质和可取性,在20世纪60年代受到一些强有力的运动的挑战。在他们看来,美国不是一个人人共享共同的文化、历史和信念的民族大家庭,而是一个不同种族和不同亚民族文化的聚合物,其中所处地位不是由共同的国家特性所界定,而是取决于自己属于哪个群体。