《一百万朵玫瑰》的歌词内容，来自一个真实的爱情故事。歌中所唱到的贫穷画家，为出身于格鲁吉亚的原始主义画家尼科•皮罗斯马尼（1862-1918）。
莫斯科街头尼科的雕像
尼科・皮罗斯马尼于1862年5月5日诞生于格鲁吉亚卡赫季州的一个农民家庭，尼科是家中最小的男孩，他的上面有二个姐姐，尼科的父亲是个狂热的神话故事的崇拜者，他们拥有一个小小的葡萄园，一家人过着质朴而满足的田园生活。
尼科的画：葡萄园
但是这样的日子随着尼科父母的去世而很快结束了。8岁的尼科被贵族收为养子，从乡下被带到了格鲁吉亚的首都第比利斯。在收养他的贵族家里，尼科得到良好的待遇，他除了每天洗碗和给大家煮茶，其他时间则用来阅读和学习。但尼科最喜欢的事是画画，他在自己房间的墙上画满了画，从幼年时代开始，尼科就对于创作表现出极大的兴趣，却对物质的东西漠不关心。
