陆地巡洋舰(Land Cruiser)日本的喻体关于丰田(TOYOTA)的命名,来自网上的一则解释是:丰田汽车公司是于昭和12年由丰田喜一郎(TOYODA/KIICHIRO)始创,因而以他的名字命名。但是TOYOTA的罗马字母拼音却采用了TOYOTA,而不是他原名的TOYODA,这是因为TA 的发音听起来感觉比浊音DA好,而且用日本语的假名书写TOYOTA两字时,笔划也就变成了八画。日本人自古以来认为“八”这个汉字有越往下走越宽广的含义。这不只是希望丰田公司蓬勃发展,也是希望全日本蓬勃发展。而昭和12年,恰恰就是日本挑起“芦沟桥事变”,发动全面侵华战争的那一年。“全日本蓬勃发展”,同时也是日本军国主义者的愿望,只不过他们走上的是一条侵略的邪路。不仅仅是巧合,丰田(TOYOTA)从一开始就是日本的喻体。
丰田(TOYOTA)以织机起家,1926年创办的丰田自动织机制作所,成为丰田集团的发祥地。纺织工业是日本工业的领头羊,1933年,纺织工业占日本工业生产总值36.6%。纺织工业所需资本很少,创办也很便当,熟手工人也容易找,又容易利用妇女和儿童的便宜劳工,又有中国和印度这两个人口众多而贫乏国家的广大市场,正需要便宜的纺织品,乃使日本的纺织业顺利发展(曹聚仁《中国抗日战争大画史》)。1931年日本操纵在中国东北成立“伪满洲国”之后,东北的各种工业原料(包括纺织原料)源源不断地输入日本,支撑着像三菱、三井、丰田这样的公司的高速运作。可以说,通过侵略战争大发战争财是这些公司的“原罪”。战后的1951年,丰田推出了第一部四轮驱动车——陆地巡洋舰(Land Cruiser),名字来源于英国Land Rover(陆虎),但是显然又要雄心勃勃地超越Land Rover;