信使（牧羊人）：
（对众人）我从邻国科任斯带给你们的主人俄狄浦斯一个好消息：他的父亲已死，留下遗嘱让他回国继承王位。
（对俄狄浦斯）俄狄浦斯陛下，请您跟我回国吧！
俄狄浦斯：
（自问自答状）这是真的吗？那个阴森森的折磨了我多年的神谕就这样不堪一击吗？啊，我没有杀死自己的父亲！
夫人，您说得对，我是被那个恐怖的神谕吓破了胆，一直受它的摆布。现在，我就可以高枕无忧了吗？想来是可以的。可是，那个可怕的预言还在提醒我：那个老妇人还活着。所以，我的忧愁还不能彻底消散……
信使（牧羊人）：
您说的是哪个老妇人？可否说给我听听？
俄狄浦斯：
当然是我父亲的妻子我的母亲王后了。（惊恐地）只要她一天还在，我就绝不敢回去。
信使（牧羊人）：
（胸有成竹地）嗨！原来如此！您是怕那个杀父娶母的预言吧？
请主人放宽心！我来解除您的恐惧！——您与我们的国王和王后之间没有任何血缘关系，您是我在后山牧羊时从邻国的一个牧羊人朋友手中接过来的孩子，当时您的双脚跟被钉在一起，是我给您解开的。您知道您的名字俄狄浦斯的意思吗？就是双脚肿胀的意思，这是我为了纪念您幼年的创伤而起的名字。
俄狄浦斯：
（十分吃惊地）是吗？！（焦急地）那个将我送给你的牧羊人你能指给我看吗？
信使（牧羊人）：
（指了指众人）他是这里的国王拉伊俄斯的牧羊人，你们这些本地人应该比我更清楚吧？
