2007年,里科弗海军上将与麦克德莫特的结怨以某种方式重演,当时美国国会通过了一项法律,禁止联邦政府向结构倒置的公司授予合同。最终,麦克德莫特被迫分拆了与海军合作的子公司,以避免失去所有的政府合同。
克劳斯说,他自从1989年退休后没有太多想过税负倒置的问题,也没有关注2014年华盛顿有关这个问题的争论。他仍对自己的工作感到骄傲。克劳斯说,1980年代国会一个委员会抱怨麦克德莫特一案让美国税制成为“笑柄”,他半开玩笑地说,这是“我职业生涯中最辉煌的成就”。
“法律是一个令人费解的庞然大物,而这都是国会的错。”克劳斯说。他仍保留着一个纪念巴拿马逃遁计划交易的有机玻璃小奖杯,把它当作镇纸。
在对国税局取得胜诉的几个月后,卡罗尔和妻子露西尔在他们的公寓开办庆祝派对。派对上拍摄的一段录像显示:卡罗尔惊奇地发现,他的同事开始表演《查理哀叹调》,查理取自克劳斯的名字。税务部门一位擅长音乐的律师威廉·威格尔(William Weigel)写了这部短歌剧,然后从他的教会唱诗班找来一位专业男高音和一位女高音。卡罗尔坐在扶手椅上听着演唱,曲终后他站起来鼓掌。有人要他发表一下感言。“我披上一面美国国旗,”他说,“然后一点儿也没有担心我接下来要说的话其实跟爱国完全矛盾,我开始夸夸其谈!”
卡罗尔当年晚些时候从律所退休。他并没有在后来效仿麦克德莫特做法的其他交易中发挥作用,也没有寻求任何认可。2007年,一位法学教授在一个税法期刊上称,麦克德莫特交易的创始人是“一位杰出的税务律师(虽然我不认识他)”。