“枇杷不是此琵琶，只恨当年识字差。”传统的学者是有担当的，“一字不识，深以为耻”，如今有的人识字再差，也不放在心上了。电视字幕错字连篇，也没人去纠正理会了。蒙古风味饭店招牌上，也不知该写“手扒肉”，还是“手把肉”。“平定堡”的“堡”，本乡地土，谁不都知道怎么念？可是写在单位大门上，却偏偏被注音为bǎo。曹丕在《典论·论文》中说：“夫文章，经国之大业，不朽之盛事。”事实上，文章、文字都不重要，读书人也最受轻视；重要的是钱财权势，所以，权贵大款如今最受追捧。
近期新任云南省长阮成发，在讲话中两次把“滇越铁路”读成“镇越铁路”。据说，是因为秘书擅自使用了五笔输入法。难道未经领导批准，五笔输入法都不能用吗？知之为知之，不知为不知，错了，只要敢于坦诚面对，仍然是值得尊重的，为什么要学没出息的蔡英文呢？蔡英文的对联不对仗，还把“自自然然”写成了“自自冉冉”，被狠狠嘲笑了一阵，不料笑声依稀还在，云南又出了这样的笑料。查一查省长的简历，果不其然，是“在职博士研究生学历”！！！学历真假不得而知，但“水平”大家都看到了。
锏是古代一种兵器，长条，四棱，无刃，上端略小，下端有柄。看过《隋唐演艺》的人都知道，“撒手锏”是唐朝开国元勋秦琼的绝招。秦琼与敌将厮杀得难解难分时，就会出其不意地从背后抽出锏来，猛地撒手掷向对手，达到出奇制胜、一招制敌的效果。“撒手锏”因此又引申为危险关头克敌制胜的绝招，或者说看家自保的本领。不过，我没看过电视剧《隋唐英雄》，也不知在编剧和导演的摆布下，秦琼究竟用的是“撒手锏”还是“杀手锏”。现在喜欢读《隋唐演义》的人不多了，年轻人满脑子都是警匪片中的“杀手”，加上不明词语的来源与含义，结果“撒手锏”就讹传成了“杀手锏”。同样的情况是“盆满钵溢”，好端端一个成语，不知被谁写成了“盆满钵满”，后来大小报纸就都“盆满钵满”了。世事就是如此荒谬，李鬼到处招摇时，李逵也难得一见了，真是“假作真时真亦假，是非不分非成是。
