“没错,是羊肉。”伯格答道:“我明明听见陈建对你说是牛肉……”——哦,原来这个老外伯格能听懂中国话。书记赶忙说:“你听错了,陈建他是说‘羊肉’”
最后只好让餐厅老板进来了。伯格指著墙上的一幅《牧童暮归图》,又指了指“羊肉泡馍”问老板:“是这头动物的肉?”老板大声说:“对,没错,就是这头动物的肉,那不——牧童骑的就是一头羊!”伯格很生气,争执变成了吵闹,不欢而散。
五月三日,事情闹到外交部,外交部决定给美方一个答复:
“
当然是羊肉!
”
美方拿出一大堆材料
——
包括伯格先生牙缝里残留物的化验报告,坚持说牛肉就是牛肉。事情越闹越大。五月二十日,外交部发言人出来回答记者提问时指出:“中国一贯认为,各国文化不同,发展水平不同,有权根据自己的国情,确定各国的牛羊标准。美国总是有人想把自己的标准强加于别人,对于这种粗暴干涉别国内政、侵犯别国主权的行径,我们表示愤慨。
”5
月
21
日,我国资深学部委员发表联名公开信,谴责美国政府无知和蛮横。信中说:
“
区区
200
年历史的美国,有什么资格对拥有
5000
年灿烂文化的中国说三道四?美国应当把精力放在自己国家的事务上
”
,公开信最后质问:
“
美国人所谓的