作为《金瓶梅》中的第一恶妇，潘金莲在本章回中修炼成功了。她见不得别人的快乐或成功，别人的退让与友好再也动不了她的铁石之心。
在北方方言中，“蔡”通“菜”，即水平低下。今天骂人“菜鸟”，即源于此。
现在，蔡姥娘终于来了，精彩表演开始了，大家快看：
良久，只见蔡老娘
niang
（蔡姥娘niang
）进门，望众人道：“那位主家奶奶
（家中的大老婆
）？”李娇儿道：“这位大娘
niáng
（
大婆。吴月娘
）哩。”
那蔡老娘
niang倒身磕头去。月娘道：“姥姥，生受你
（有劳你
）……”
蔡老娘
niang道：“你老人家
（当时的敬称。不分年龄
）听我告诉：
‘我做
老娘
niang
（姥娘niang。此译为接生婆
）姓蔡，两只脚儿能快。
身穿怪绿乔红
（大绿大红
），各样[
髟狄]
髻
（明代
女性的罩髻
）歪戴。
嵌丝环子
（耳环
）鲜明，闪黄
（闪光黄绸
）手帕 符
扌
寨
zhài
（把附属物缝在衣物上。北方方言。例句：扌寨花边
）。
