其实，台北版《徐志摩全集》的主编之一蒋复璁，是应该了解徐志摩的此次法兰克福之行的。徐志摩回到上海之后，在给蒋复璁的信中，谈及了他赴法兰克福之事：“此行先后五月，由纽约而英伦，更经柏林巴黎到佛府，与卫礼贤畅叙甚欢。游印度三星期，见诸大菩萨，登须弥高峰；心愿大偿，欢喜无量”（1928年12月3日）。
卫礼贤是徐志摩和蒋复璁共同的熟人。1922至1924年，卫礼贤再度赴华期间，一边在德国驻华公使馆工作，一边在北京大学教授德国文学和哲学。蒋复璁曾在北京大学旁听过卫礼贤的课，据他的回忆，“当时校中还有一位德国籍汉学家卫礼贤在此教德文，我有很多德国文学方面的著作就是跟他读的”（中央研究院近代史研究所《蒋复璁口述回忆录》）。不过，台北版《徐志摩全集》中的年谱，并非蒋所亲自编撰，全集主编蒋复璁和梁实秋可能对徐志摩法兰克福之行的细节也并没有太在意。
在卫礼贤遗稿档案中的日记部分被整理出来之前，徐志摩法兰克福之行的行期和目的，只有通过他此行前后写给友人的信件做一推测。例如，尚在英国的徐志摩给胡适写信，提到他想去德国的打算：“英国大约住至九月初旬，迟至初十必走，颇想去德国溜达一星期。巴黎总得到，但至多留四五天。我的船是九月二十一自马赛行，一直到Bombay，再坐火车去Calcutta”（1928年8月21日）。信中，徐志摩还简略地提及一个美术馆的计划，披露了他想去德国的意图，“其次德国印画真好，名画已多有复制。一如真迹，荟其尤精者作一展览，大可转移国人对洋画印象，比较亦不费，九月中拟专去Munich及Leipzig探问此事。”
