（图15）
三?“声音是画面两倍的乘积”
??关于本片的声音，digiamber的《<大红灯笼高高挂>中的音乐》一文，分析的非常细致。附链接在此，笔者不再赘述。这里只提及个人比较感兴趣的对白部分。影片开始的长镜头，配有颂莲与其后母的几句对白，各有其作用。如，“女人不就这么回事儿么”揭示了主题。“当小老婆就当小老婆”反应出了颂莲倔强的人物性格。同时交代了背景推动整个故事情节的发展，颂莲即将嫁人。
??对白能够很好的塑造人物，突出人物性格、表达人物情感心理。尤其是人物初次登场时，往往其对白都是有标识意义的。我们来看看，雁儿和几位太太的出场。
雁儿的出场“你是谁呀？你就是那个四太太？”表现雁儿想做四太太而不得的内心活动。颂莲“对，我就是那个四太太！”强化颂莲倔强的性格，同时也对自己的身份表示确认，“你把箱子给我拎进去！”变成了雁儿的主人，老爷的奴隶。
??大太太的出场：“多大了？”，她自己已经很老了。“知书达理就好，和姐妹和睦相处，好生伺候老爷”。这是作为大太太要说的话。颂莲走后，大太太自言自语“罪过罪过”这是作为一个人该说的话。二太太出场：“长得真秀气，叫什么名字，名字跟人一样秀气。”菩萨脸，蝎子心，二太太的虚伪性。“没本事，只生了个丫头。”彻底的男权附庸者。“三妹对你太不客气了！”挑三太太的刺，挑拨离间。?三太太出场：没有对白，懒得搭理颂莲，此时无声胜有声。通过着装、神态表情和动作来表现对颂莲的敌意，表现出其什么都放在面子上的直率性格。
??最后，提及一下三太太的儿子飞澜所背诵的诗歌“百啭千声随意移，山花红紫树高低。始知锁向金笼听，不及林间自在啼。”文出自欧阳修的《画眉鸟》。飞澜背诵时还背错了，把“不及林间”背成了“不及人间”。够刻意，可以说是将刻意进行到底。反观陈府中的各位太太，金笼之中，对镜画眉，可是为悦己者容？这里所蕴含的是对本片中整个女性集体悲剧性命运的哀叹。本片的字幕“夏”、“秋”、“冬”、又“夏”，构成了影片传统的单线叙事结构，并且形成一个轮回，循环反复而无止境。（图16）一年四季，独缺春天。《大红灯笼高高挂》，这是一部没有“希望”的电影。
（图16）
