如果是陈光标让人制作的，那么按理他应该会在英文里也写上是联合国授予，没有搞个中英版本不同让人笑话的道理。所以这个奖状应该是中国全球合作基金会制作的，英文写的是该机构授予，以便规避法律责任，而中文写的是联合国授予，以便欺骗陈光标。该机构的声明声称已清楚向陈光标表明是该机构而不是联合国授予，但是奖状上明明用中文写着“联合国授予”，如果Patrick Donohue不懂中文，难道周璐璐或Lu Zhou也不懂？明显是在撒谎。
捐3万美元才得到一张奖状，奖状还是由志愿者现场打印的，稍有常识就知道联合国不可能那么贪小便宜和办事如此草率，陈光标那么精明的老江湖，哪会不知道该“称号”的含金量？哪会看不出该奖状是山寨货？所以陈光标即使被骗，也是心甘情愿的，目的是为了拿这张奖状回国显摆。只可惜这个奖状做得太山寨，露馅了。
不过这回陈光标还是赚大了。他在《纽约时报》和《华尔街日报》大作广告，说要请1000名流浪汉吃午宴，饭后每人赠送300美元，这样总共要赠送30万美元。但他最后食言只请了200多名流浪汉吃饭，取消了每人300美元的现金赠送，改给纽约的一家救助站捐赠9万美元，据说是因为这家救助站和警方劝他不要给流浪汉现金。即便如此，陈光标还是比原计划少给了21万美元现金捐赠，这还不算省下的饭钱。陈光标把美国人耍了一把，虽然被某些没拿到现金的美国流浪汉骂为“骗子”，也算是中国国民外交的一个胜利，陈光标应该再给自己加个头衔，叫“中国国民外交模范”。
2014.7.9.
