日本高中生打工常见，但做英文翻译的人是极少见的。日本英语非常普及，英文翻译绝对不缺。另外，日本逼债的黑道也是有的，但只要他们动过一次手，警察便会介入。日本黑道还保留着不对妇女、儿童动手的习惯，伊豆是个有历史的地方小城，黑道上的人，应该是本地人，更该懂黑道上的规矩。
有些时候，加藤嘉一讲述的日本，更贴近中国大学生对日本的想象。就像他讲的那个黑道故事，有励志的特点，但更多地迎合了刚刚进入大学学习的中国大学生的猎奇心理。
“他在中国说日本的坏话，在日本又会去说中国的坏话。”日本专栏作家李小牧对《中国新闻周刊》说。
他在日本正走红
在我认识的日本人中，似乎没有人不知道加藤嘉一的。
2005
年，中国发生反对小泉纯一郎参拜靖国神社的游行后，日本媒体开始来中国采访，日本发行量最大的新闻周刊《朝日时代》找到了当时任北京大学日本人同学会会长的加藤嘉一。
他和《朝日时代》记者见面后，主动表示非常希望为杂志写文章。经过记者反复删减修改，加藤嘉一的文章第一次登陆日本主流媒体。
现在在日本，日本放送协会NHK“
深度新闻”、日本电视台“零点新闻”等新闻评论节目经常邀请加藤嘉一出镜。他是朝日卫视“世界现状”的在美国特派员。
