——台湾老一辈艺人李嘉茜不仅负责教汤唯说官府腔的上海话、怎么穿旗袍走路,还要教一众主演打上海麻将,连麻将都是从香港地区借来的翡翠古董麻将;旗袍
——李安让汤唯在《色,戒》里共换了27件旗袍,一举打破了王家卫在《花样年华》中所创造的纪录。真的是,老上海怎么少得了旗袍,有评论说,王家卫《花样年华》里的旗袍符合他颓废浪漫的格调,而李安在《色,戒》中则是透过旗袍的样式与质料,点出王佳芝所面对环境的改变。配饰方面,烫发、丝袜、项链、耳环、手表、皮包、高跟鞋,都是当时的时尚装扮。负责《色,戒》造型设计与美术设计的是香港的朴若木先生,他是叶锦添出道时的师父,此前的作品《胭脂扣》、《阮玲玉》、《红玫瑰白玫瑰》、《人在纽约》屡获大奖。从《色,戒》的美术意念、造型、服装、布景、道具、色彩、质感等多方面来看,都真实。李安更放言,“以后想了解1942年的上海历史,就看《色,戒》吧。” 细致之处见功夫,看《色戒》后感慨,确实如此。