“载”的读音
宁金华、宁春龙
时间:2013年12月16日
频道:中央电视台7套
栏目:军事报道
问题:误读。主持人把“车载激光武器”的“载”误读为zǎi音。
“载”字在这里应该读zài,四声,这个读音经常被误读为zǎi。
“载”字读三声zǎi时,主要有两个义项,分别是:
(1)可指一年,如“历时三载”“三年五载”“一年半载”“千载难逢”等;
(2)也可指记录、刊登,如“记载”“登载”“刊载”“转载”“永载清史”等。“载籍”指书籍,常用以形容人学识广博。
“载”字读四声zài时,主要有四个义项,分别是:
(1)用交通工具装运,如“装载”“载客”“载货”“载重”“载运”“载途”“承载”“拒载”“人挑车载”“运载火箭”“满载而归”“载誉归来”“文以载道(指文章是为了说明道理,弘扬精神的)”及鲁迅诗句“漏船载酒泛中流”等;
(2)充满,如“怨声载道”“风雪载途”;
(3)还可用作连接词(古文里常用来表示同时做两个动作,相当于“一边……一边……”),如“载歌载舞”“载笑载言”等。