首页 女人频道 情感口述 性感女人 GIF 内涵
首页  >>  娱乐八卦

“天要下雨娘要嫁人”典故出自哪里?

标签:  0    
可是,对“娘”还有另一种解释、另一个版本,即认为这里的“娘”不是指母亲,而是指姑娘。“娘”字的本义是少女,现在南方还常以“娘”为女孩取名。而“(姑)娘要嫁人”,似乎比“娘(亲)要嫁人”更为顺理成章。
其中“娘”字有关辞书并未作说明,一般是理解为母亲。但稍加推敲,就会发觉这种解释很难讲通:“天要下雨”乃自然之理、必然之势;母亲是已嫁之人,难道还非得再嫁、改嫁不可?“娘要嫁人”既然与“天要下雨”并列,两者一定具有逻辑上的相似点,这样方能合起来构成同义比喻,共同说明一个道理。比如用“六月飞雪、公鸡下蛋”来比喻不可能发生的事情,“六月飞雪”与“公鸡下蛋”具有相似点,属同义比喻,所以两者能够合说并举。准此分析,“娘”显然不能解作母亲。
今谓此“娘”当作少女、姑娘。“娘”在古代就有少女、姑娘之义。例如:宋朝郭茂倩所编《乐府诗集·清商曲辞·子夜歌》:“见娘喜容媚,愿得结金兰。”又《黄竹子歌》:“一船使两桨,得娘还故乡。”唐朝白居易《对酒自勉》诗:“夜舞吴娘袖,春歌蛮子词。”唐朝李贺《唐儿歌》:“东家娇娘求对值,浓笑书空作唐字。”元朝王实甫《西厢记》第一本第三折:“可喜娘的脸儿百媚生,兀的不引了人魂灵!”明朝孙仁孺《东郭记》第十一出:“俊娇娘,如何不教人儿想。”其他如杜丽娘、杜十娘、宛娘、红娘的“娘”,亦皆为此义。今宁波方言管女孩为“小娘”,“娘”字犹存古义;日本汉字“娘”仍用作少女之称,而非母亲,并其证。
顶一下(0)踩一下(0)
上一篇:民国“标准美人”徐来被江青整死?(图)下一篇:反右中的罗隆基
你可能喜欢
我国古代最早的春画:嫁妆画(女子出嫁时必须要的陪嫁物品)武则天为何要嫁给自己的儿子?李治为什么会爱上武则天天才小火龙素颜出镜也就罢了 偏要挤出“双下巴”
萧敬腾为什么叫雨神,萧敬腾去哪里都下雨的真相揭秘灰姑娘嫁入豪门不需要童话也没有童话穆桂英为什么要下嫁给杨宗保
​抖音聂小雨哪里人?聂小雨真名及素颜照曝光伴娘的要求有哪些?具体标准是什么?陈天雨是不是混血儿 陈天雨今年几岁了是怎么出道的呢
精彩推荐
佐藤健和上白石萌音是情侣吗让女朋友读的语音条40条!一句话给老公撩硬,五十八句你叫的出来吗
女扮男装假小子偶像剧!中性扮相 刹那惊艳2020年女扮男装的古装电视剧你看过几部倪妮《28岁未成年》教你当男人对你冷淡了怎么
捉奸记林月娥自缚被别人玩弄双乳性奴监狱 sm 调教 15部经典SM电影推荐spa都包含哪些项目
栏目索引