在小说里，翟让是瓦岗寨的领袖，不过仅仅类似于水浒的白衣秀士王伦。他不仅是个大老粗，而且连程咬金那样的三斧子的人物都干不过，说实在的简直是弱爆了。
那么历史上的翟让厉害不？厉害，简直是很有领导魅力的人，类似于托塔天王晁盖。
其一，年少时犯罪经历有点像当年的韩信。翟让初任东郡法曹，后来因犯罪该当被处死。狱吏黄君汉认为翟让骁勇不寻常，于是在夜里悄悄对翟让说：“翟法司，天时人事，也许是可以预料的，哪能在监狱里等死呢？”翟让又惊又喜，说：“我翟让，是关在圈里的猪，生死只能听从黄曹主的吩咐了。”黄君汉当即给翟让打开枷锁，翟让再三拜谢说：“我蒙受您的再生之恩得以幸免，但黄曹主您怎么办呢？”于是流下泪来。黄君汉发怒道：“我本以为你是个大丈夫，可以拯救黎民百姓，所以才冒死来解救你，你怎么却象儿女子弟一样以涕泪来表示感谢呢？你就努力设法逃脱吧，不要管我了！”可见这个赏识翟让的黄君汉的确不同凡响，同时也挖出了大隋王朝的掘墓人。
其二，翟让自身的本领。武功高强有胆略。初为东郡法曹，犯法亡命至瓦岗（今河南滑县东南），率众起义，众至万余，所部多为渔猎手，善使长枪。在说唐里，翟让有两个绰号，一个是金钱豹子，一个是小霸王，不过武艺不是程咬金的对手，被程咬金三斧子干趴下。
