3:指如削葱根:出自《孔雀东南飞》:腰若流纨素,耳著明月璫。指如削葱根,口如含朱丹。
形容女子手的的成语,其实还有很多。
那么,陆游词中别出心裁的“红酥手”,真的是形容唐婉那双红润酥腻的手吗?
坊间的达人并不认可这种解释。他们认为“红酥手”是一种食物,是指绍兴当时的一种高贵的面食点心,因形如佛手得名。
还有一种是搞笑版的解释,是指红烧猪爪子。
假如“红酥手”是指手的话,在双手捧着黄滕酒的情况下,陆游看见的也只能是手背、手指。手背、手指是红的,那是一种什么样的手呢?我想象中是一双生过冻疮的手,也只有生过冻疮的手才会是常年红润的。所以,我更倾向于“红酥手”是一种比较精致的点心,或者是某一种食材。从写诗词的角度来来讲,美酒对佳肴也是比较合理的。所以,“红酥手”并不是指手。
至于“红酥手”究竟是指手还是食物,标准的答案只有陆游自己知道。后人只是一种猜测,或者说的好听一点,是一种读诗词、领会诗词的再创作吧。
清白相承
2018-5.31