而在此之前,连听证会也被一再推迟。在第二次听证会之前,孙杨就已经参加过一次听证会,那次听证会是判定孙杨无罪,这也使得孙杨得以参加去年年中在韩国举行的世界游泳锦标赛。
不过,世界反兴奋剂组织对这一结果并不认可,因此第二次听证会就在所难免。原定于9月份召开的第二次听证会,因为WADA的三名当事人的原因,导致听证会整整推迟了两个月,直到11月15日才正式举行。
对于结果迟迟不公布,国际体育仲裁法庭给出的解释是,孙杨的听证会遭遇了翻译问题,需要双方提供共同认可的证词,包括孙杨本人的完整证词,以此作为仲裁团做出判决参考的依据。
除翻译问题影响案件审理进度,案件性质复杂也是影响结果宣判的重要原因。有媒体曾分析道,孙杨案并不存在谁服药和是否误服的问题。“争论的焦点是“损坏样品”以及“检测人员身份”,如何认定孙杨是否违规,如何认定WADA规定是否合理,退一万步说即使孙杨违规,“量刑标准”何在,这都是一道道难题,稍有不慎,做出的仲裁结果就难以服众。”
除翻译问题与案件难度外,或许案件影响也是一个重要原因。
孙杨事件,受到了全球大部分媒体以及体育组织的关注,CAS不得不认真考虑结果可能带来的影响。从此前的情况来看,国际泳联支持孙杨,而世界反兴奋剂组织却一心只想对孙杨进行禁赛。
世界反兴奋剂组织曾明确表态,如果孙杨胜诉,那么今后世界反兴奋剂组织所设定的检测程序将发生很大改变,他们以后的反兴奋剂检测工作将难上加难。