这两种「一体观」都是西方式的「一体观」，都不适合作为解明荀子想法的立场。
12. This chapter describes the pluralism style in his lyrics, and the contradictions between his ideas and works, from which a common attitude on lyrics in Song dynasty can be observed - in favor of but no courage to speak out about the favor.
本章详细分析了王灼词在风格上的多元化倾向，以及词学思想与词作创作之间的矛盾，以及从中折射出的整个宋代文人所共有的一种对词爱而不敢公开言爱的态度。
13. Rambling satire is written in a coll
