喜欢看NBA的小伙伴们应该都知道德拉蒙德吧。但是人们一般都习惯叫他庄神,那么,nba德拉蒙德为什么叫庄神?这个外号怎么来的?其实这只是一个翻译过来的谐音,不过除了这个翻译的谐音外,德拉蒙德在打篮球比赛中的动作也让这个外号变得更真实了,可以说这个外号是有两个原因组成的。
nba德拉蒙德为什么叫庄神
德拉蒙德1993年出生在美国纽约,是职业的篮球运动员,现在效力于洛杉矶的湖人队。经常看湖人队比赛的肯定对德拉蒙德是十分熟悉的,但是一般在解说或者是谈论德拉蒙德的时候都会用庄神代替。不明所以的小伙伴对于德拉蒙德为什么叫庄神这个问题也显然十分的感兴趣。其中第一个原因就是前面提到的谐音问题。德拉蒙德翻译过来就是庄孟德,这样的谐音是不是十分有趣了。
第二个原因就是德拉蒙德在打篮球中的动作表现了,德拉蒙德动作看起来是十分散漫的,很多人刁侃德拉蒙德就像是一个木桩一样,木桩与庄也是读音相同的,所以通过一个谐音翻译加上这个动作表现人们就习惯叫德拉蒙德庄神了。其实这个叫法是十分有趣的,也是十分形象的,如果不怎么理解的话可以去看看德拉蒙德在比赛中的表现,相信那可以让你自己更好的理解德拉蒙德庄神的叫法。