“发”也是会意词。从癶,从弓,从殳,它的本义是发射弓箭。
第四,从动作幅度上区分
“拨”,动作幅度较小,一般指用手指或者其他如小棍小棒、笔杆等挑动、推动物体,如,“我用笔杆轻轻地拨开小虫子”;“用手指拨动水面的一片叶子”;还有一句有名的诗句:“红掌拨清波”。另外还有意向性的表达,“拨云见日”,等等。
“拔”,动作幅度较大一些,用手使劲地提拉、拽动物体,如我们日常生活中经常说的:“拔出萝卜带出泥”;我们经常做的事情,如拔草,拔秧,拔毛;我们经常从事的体育活动——拔河;还有引申义,如书面语上经常遇到的,“摧城拔寨”,“拔地而起”,项羽的诗句:“力拔山兮气盖世,”等等。
第五,从词义上区分
“拨”的词义较为单一。一般指手指或者其他如小棍小棒、笔杆等挑动、推动物体。
“拔”的词义较为丰富。如:
1.本义,提拉、拽动物体,许慎《说文》:“拔,擢也。”
2.“突起”、“挺直”,如我们所说的山势挺拔,高高挺立;
3.“超出”、“突出”如出类拔萃,又如李白《梦游天姥吟留别》中的:“势拔五岳掩赤城。”
4. “选拔”、“提拔”之意,现在我们经常用到;
5.“攻占”、“夺取”,如我们所说的攻城拔寨,拔掉敌人的据点和碉堡;《史记·廉颇蔺相如列传》:“拔石城。”
6. “吸出”,如我们经常说的,被虫蛇所咬,便要“拔毒”,把毒液吸出来;还有拔火罐等等。
当然,还有其他的意义,不赘。
总之,只要稍稍细心琢磨,“拨”与“拔”还是容易区分的。