2002年翁帆结束了一段失败的婚姻,而杨振宁的原配妻子杜致礼也在2003年10月因病去世。2004年翁帆寄信到美国给杨振宁,之后几个月两人密切联络,逐渐熟识。2004年11月5日,杨振宁与翁帆在北京订婚,同年12月24日,82岁的杨振宁与28岁的翁帆登记结婚,2005年1月正式举行婚礼。
婚后两人的生活过的很平淡,翁帆承当起了照顾杨振宁所有的重任,起初很多人认为翁帆嫁给杨振宁是图他的才和财,但后来慢慢发现并非如此,两人婚后,把将近200万的美元存款捐给了清华大学,也没有去追求什么奢华的生活,而是和大部分普通人一样,简单、平凡。43岁的翁帆和97岁杨振宁已结婚15年。最近网友发布了一组与杨振宁和翁帆的偶遇照,翁帆陪同杨振宁参加各种会议,杨振宁也陪着翁帆逛超市、看话剧。杨振宁与小54岁娇妻近照曝光,翁帆眼里满满是爱,两人越来越有夫妻相了!