飞人刘翔虽然职业生涯跨越无数栏架，但由于其百米能力在当时国内来说属于先进水平，在2005年南京全运会上担任上海队百米接力第四棒，最终以39秒65冲过终点，拿下亚军。当时刘翔百米速度在10秒40左右。
不要小看这0.4秒，它像一座大山一样拦在职业运动员前面，很多人究其一生都没有跨越。
按照刘翔最快记录为12.88秒，那么每秒可以跑8.54米，100米需要11.7秒。并且刘翔之所以成绩出色，就是因为他的攻栏技术超强，损失的速度很小。也就是说，刘翔110米栏的速度与他的平跑速度差距比别的选手要小的多。所以11.7秒即便减去攻栏对速度的损失，刘翔也很难跑进10秒。
100米项目的影响力远超110米栏，如果刘翔可以在100米项目跑进10秒，早就被迫改项目了。要知道整个亚洲，直到1998年的伊东浩司才跑出10秒整成绩，刘翔能跑进10秒，当时至少亚洲无敌腿了。
