说明最开始古代戴绿帽子并不是说自己的女人出轨,更不会因为戴了之后就有别样的意思,被人嘲笑,不过绿色确实并不高贵。无论是从五行和间色理论看,还是实际的染色角度来看,绿色都不是高贵的颜色,所以戴绿帽子的人,多少都有点贬低的意思,但绝对不是专门指代女伴红杏出墙的男性,那么现代的戴绿帽子又是怎么回事呢?这个就得从元朝、名朝开始说起了。
至元五年中书省札,娼妓穿皂衫,戴角巾儿,娼妓家长并亲属男子,裹青头巾。——《元典章》
按祖制,乐工俱戴青□字巾,系红绿搭膊,常服则绿头巾,以别于士庶,此《会典》所载也。——《万历野获》
这里绿头巾被单独划分出来,开始被赋予别样的意义,这或许才是绿帽子迈出的第一步。