在图表中的45个清音节假名,它们的发音都有规律可寻,将其排列成图表,就是五十音图了。平假名和片假名,都是以汉字为基础创造的表音文字,所以中国人学日语会比较容易。比如平假名来源于中国汉字的草书,所以它们看起来圆圆的。
据说平假名形成于公元9世纪,除了一两个之外,都是由草书演化而来的。在早期的时候乃日本女性专用,之后随着紫式部所作《源氏物语》开始流行,日本的男性也开始接受和使用。在现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词。
片假名在平安时代为了训读而产生,而片假名的统一和确定,是在明治维新之时,在此之前发音往往有多个片假名对应存在。片假名的形成来源于中国汉字的楷书,所以看上去有棱有角。想要学好日语,记住五十音图表会容易很多。