这首曲子的创作年份是1933年⑨,并于同年被上海百代唱片公司灌成唱片,发行编号为34418。唱片A面就是这首《抗敌歌》(唱片上为《抗敌行军曲》⑨),由胡蝶演唱,唱片下端另有一行加括号的小字注明“男大明星伴唱”,这位“男大明星”应该就是这位高占非了。胡蝶与高占非是这首歌的首唱。
《空谷兰》这部片子现在已经很难看到了,但这首歌却于2005年被中国唱片公司上海公司收入《烽火战歌——中国优秀抗战歌曲选》中。当年5月17日出版的《扬子晚报》专门做出报道,谓之“胡蝶《抗敌歌》浮出水面”云云,可惜晚报不仅将两首同名曲搞混,而且将时间提前到不搭界的1930年。
黄自版抗敌歌是混声合唱,由四声部组成,气势磅礴,但唱好可不容易,比较适合用于大型场合;而胡蝶版的就简单多了,乡村小调,朗朗上口,演唱可以不分场合、不分人员、形式多样地进行,进入穷乡僻壤,千家万户。在网上读到四川富顺县的严慎行老先生这方面的回忆。他说,抗战初期,县小学的部分老师与高年级学生组织“晨呼队”,就是每天清晨天麻麻亮时,大家上街唱抗日歌曲,固定第三首就是这胡蝶版的《抗敌歌》。“晨呼”时,军号声、歌声、口号声交替进行,路两旁几里的农村也能听清,许多市民也参加进来,效果很好。(严慎行:《抗日战争初期的“晨呼队”》,2006年11月6日,作者博客)
文革前在南京读小学时,高年级同学就唱过胡蝶版的《抗敌歌》,我第一次听到是他们这些大GG大JJ们在学校大操场上举办的歌咏比赛大会上进行的演唱,颇具气势,听着过瘾。我自小就喜欢打打杀杀,对此歌颇为着迷,跟着哼调子,惜乎歌词部分除了一听就懂的“我有敌人凶似狼”“可怜我,同胞们”等区区几句外,其余大部分都是朦朦胧胧、不知其详,至于这首歌叫什么名字,内容背景等等更是一无所知,直到前些日子翻阅一篇关于抗战的资料时里面冒出一句“我有敌人凶似狼”,眼睛一亮,进一步搜索,才终于看见了它的本来面貌,心中甚为欢喜。于是就放在博客上,也请当年学校学唱过的GGJJ们前来辨认,前来核对,前来补充。