）成帝游于后庭，尝欲与婕妤同辇。（汉成帝在后花园游玩，常常与班婕妤同乘一辆车子。）辞曰﹕“观古图画，贤圣之君皆有名臣在侧，三代之末主乃有女嬖。今欲同辇，得无似之乎﹖”上善其言而止。（班婕妤说：看古代留下来的图画，上面的圣贤之君，都有名臣陪伴在左右。夏、商、周三代的末代君王，才有嬖幸的妃子陪伴，淫乱无度。意思就是国君不要沉溺于女色，而荒废国事，如此是会亡国的。你和我经常同乘一部车子，无休无止的游玩，不是与三代的末代帝王很相似吗！汉成帝认为班婕妤说的很对，就不再与班婕妤同车游玩了。）太后闻而喜曰：“古有樊姬，今有班婕妤。”（班婕妤能够劝谏汉成帝，不荒废政事，皇后自然高兴。樊姬是楚庄王的王后，辅佐楚庄王成就霸业，是自古以来贤妃的代表。）每诵《诗》及《窈窕》，《德家》，《女师》之篇，必三复之。每进见上疏，依古礼。
（班婕妤每每读到《诗经》中的《窈窕》篇，《德家》、《女师》篇章时，必然反复背诵。每次觐见皇帝的时候，都是依照古礼而行。）自鸿嘉之后，成帝稍隆于女宠。（“鸿嘉”西汉皇帝汉成帝刘骜的第四个年号。这个时期班婕妤还是比一般的女侍受到更多宠幸的。）婕妤进侍者李平，平得幸，立为婕妤。（后来班婕妤举荐李平，得到宠幸，也封为婕妤。）帝曰﹕“始卫皇后﹐亦从微起。”乃赐平姓曰卫，所谓卫婕妤也。（班婕妤举荐李平，李平成为“卫婕妤”。班婕妤的做法不是树敌，而是给自己留下退路，更是为了让汉成帝只接近那些才貌双全，有德行的女人。用心良苦。）
