113.【美】鲍勃·迪伦
2016年诺贝尔文学奖获得者
代表作有《答案在风中飘扬》《像一块滚石》《时光慢慢流逝》等。
获奖理由:“用美国传统歌曲创造了新的诗意表达”。
Blowing in the wind
《答案在风中飘扬》
How many roads must a man walk down
一个男人要走过多少路
Before they call him a man
才能被称为真正的男人
How many seas must a white dove sail
一只白鸽要飞过多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠
How many times must the cannon balls fly
炮弹要多少次掠过天空
Before they"re forever banned