2012年，张翰在晚上10：06分发微博祝福郑爽生日快乐，并暧昧地表示小仙女今天真美；2013年8月22日，广大网友翘首以待张翰的生日祝福微博。晚上22点06分，张翰通过微博晒和郑爽挑逗的剧照，并亲昵的送上生日祝福，微博称：“你的生日怎么会没有我，小仙女生日快乐！”剧照中，郑爽穿着碎花短裙，俏皮可爱，右手叉腰，左手挑逗的搭在张翰肩膀上，而张翰一脸冷酷表情，英气逼人，右手抬起郑爽的下巴，给人很暧昧的感觉。此照片应该是两人合作过的剧照。这张充满爱意的照片一曝光，网友纷纷高呼“公开恋情吧”。
前一段时间在《华丽上班族》探班现场张翰还否认两人恋情，为什么在郑爽生日这天张翰会180度大转折公开“示爱”呢？
一、张翰时时处处保护郑爽
张翰前段时间否认两人恋情，应该是否认两人会公开恋情被娱记误读。在郑爽面前，张翰永远是站在她前面为她挡风遮雨的人，这跟郑爽的单纯、透明有关，张翰不愿意她受到任何无谓的伤害。个性的郑爽不愿意开微博，张翰就通过自己的微博传达讯息；每当郑爽有负面传闻缠身，张翰第一个挺身而出为郑爽辟谣；青春派访谈环节，郑爽每回答一个问题都要先看张翰一眼，而张翰总是用宠爱呵护的眼神和阳光灿烂的笑容回应她。
