然后就找到我。但是我听说《上海，上海》是男人戏，女人戏很少，然后毛导特别诚恳的说其实不是，他说，我们这个戏就是想做成因为北有《闯关东》，希望南方就有个《上海，上海》，说三个男人怎么打拼上海的一个故事，这个女人一直穿插在里面的。
鞠健夫：第一次演青楼女子？
左小青：一看剧本，当时还是犹豫了，因为是演一个青楼女人，而且还嫁了一个太监，我就觉得青楼女人和我这个形象很有距离。（鞠：你觉得你应该是个什么样的形象？）我觉得我是很知性的，我原来演的戏都是很招人疼爱的那种文化女性。我说我太不像了，青楼女子印象中都是很风尘的，那种感觉很妖艳，就想这个演不了，而且后来被太监给强奸了，我觉得有点脏，（鞠：以前这类角色没接触过？）没有，（鞠：连反面角色都没有？）我特别想演，但是没有，所以我还是有点接受不了，但是我还是坚持把这个戏看完了，看完以后我觉得满有挑战的，很好看，觉得这个女人很不一般，特别厉害，我看了就很欣赏她，她的命运是有起伏的，所以我想我就跟花姐（著名经纪人）说，接这个戏吧，这个角色对我来说我没尝试过，可能会打破我以前的形象，那我想尝试。后来跟毛导见了个面，聊了聊，我说导演，首先我要问你，为什么要请我演青楼女人啊，他说小青是这样的，青楼女人不一定有个模式，这个青楼女人韩如冰，在当年就是卖艺不卖身的，她是多才多艺，她琴棋书画、评弹唱戏，各种戏都会，学了很多东西，一个才女子，奇女子。
